spravodaj.gif (3141 bytes)

september 2003                 č.41

Image26.gif (6101 bytes)

Drahí bratia a sestry,

prázdniny sú za nami a znovu sa vraciame do stereotypu denných povinností.    Tento stereotyp nám však už zakrátko naruší návšteva Svätého Otca na Slovensku. Veľkosť       jej významu si
ešte teraz ani nedokážeme uvedomiť, to si budeme uvedomovať asi až po jej uskutočnení, čo všetko prítomnosť Sv. Otca Slovensku i nám osobne prináša. Tento Spravodaj vychádza pomerne rýchlo po predošlom, aby mohol aktuálne priniesť informácie o p
rograme návštevy, televíznych prenosoch i o termínoch sv.omší v našej farnosti počas tejto historickej udalosti.

K začiatku nového školského roka neplánujem nejaké výrazné zmeny, či novoty. Jediná zmena sa týka detského večeradla. To nebude bývať v stredu pred detskou sv.omšou, ako doteraz, ale raz v mesiaci bude v nedeľu pred sv.omšou o 9:10 hod. Detské sv.omše budú bývať naďalej v stredu. Novou vecou bude tiež príprava na sviatosť birmovania, ktorá by mala byť o dva roky.

Prajem žiakom, študentom, učiteľom i rodičom v novom školskom roku milosť a dary Ducha Svätého, všetkým zvlášť dobré duchovné prežitie návštevy Sv.Otca a načerpanie svetla viery a lásky, ktoré nám prináša.

Váš farár
                     podpis.gif (2617 bytes)

 

HLAS ZVONOV – POZVANIE K MODLITBE

Život farnosti symbolizujú okrem iného kostolné zvony. Hlas zvonov zvoláva ľudí na bohoslužbu, či vyzýva k modlitbe, alebo jednoducho upozorňuje na niečo vážne. Zároveň ich hlahol je akoby predobrazom spevu anjelských chórov, ktoré budeme počuť v nebi. Bijúce srdce zvona určuje tep života vo farnosti.

Z hľadiska histórie majú zvony tiež značný význam. Ako umelecké diela svedčia o dobe, v ktorej boli vyrobené, ale aj o prvkoch dobovej nábožnosti. Okrem toho, že zvony zvyknú byť pomenované – zasvätené niekto-rému svätému alebo titulu, bývajú vyzdobené ornamentami a reliéfmi, a nesú aj nápis o svojom pôvode.

Zvony zväčša prežijú niekoľko storočí. Na Slovensku však kostoly prišli o väčšinu zvonov za prvej svetovej vojny, keď boli zvony rekvírované a pretavené na delá. Obyčajne bol ponechaný jeden malý zvon, pretože ten mal počas vojny úlohu oznamovať poplach a ohrozenie.

Image27.gif (28326 bytes)

I katolíckemu kostolu v Myjave zostal z troch zvonov len jeden (malý) – na fotografii je vľavo. Nápis prezrádza jeho pôvod:

AD HONOREM
MAGNAE HUNGARORUM DOMINAE
FUSA PER FRATRES FISCHER TIRNAVIAE
SUB R D. JULIO JANCSÓ PAROCHO MIAVAENSI.
A. 1899.

Ku cti
veľkej Panej Maďarska,
odliate bratom Fischerom v Trnave,
za pôsobenia dp. Júliusa Jancsó, myjavského farára.
Roku 1899.

Image28.gif (13574 bytes)
Zo zadnej strany je na zvo
ne reliéf Panny Márie, ktorá má v lone dieťa Ježiša a v pravej ruke drží žezlo. Titul “Pani Maďarska” nesmieme chápať nacionalisticky, pretože sa jednalo o označenie celého mnohonárodnostného štátneho útvaru (rozlíšenie štátu od štátotvorného národa pojmom “Uhorsko” je pojmom, ktorý je vlastný slovenskému jazyku, nie však latinčine, čiže by sa to dalo preložiť aj ako “Pani Uhorska”). Zvon je teda zasvätený Panne Márii, ktorá bola hlavnou patrónkou Slovenska, ako aj celého Uhorska.

Odliať ho dal v r.1899 v Trnave farár Július Jancsó, ktorý bol na Myjave v r.1885-1913. Keďže tento zvon je najmenší a teda s najvyšším tónom, vnímame ho ako “umieračik”, aj keď to nie je jeho pôvodné určenie, ako o tom svedčí nápis po obvode zvona v jeho vrchnej časti:

DUM TRAHOR AUDITE! VOCO VOS AD SACRE VENITE!
(Keď som ťahaný, počúvajte! Volám vás k bohoslužbe, príďte!)

 

Zrekvírované zvony boli nahradené novými v r.1924, za farára Arpáda Tvrdého (1920-37), ktoré boli odliate Richardom Heroldom v Chomutove. Privezené boli v nákladnom vlaku na stanicu do Brezovej 14.10.1924.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Image29.jpg (6386 bytes)   Ján Malík a Ján Palánek pri novom zvone sv.Cyrila a Metoda vo vagóne na  stanici v Brezovej.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Veľký zvon – v strede – je zasvätený Najsvätejšej Trojici, ako vyjadruje reliéf (hore holubica, vľavo Kristus s krížom v pravej ruke, vpravo Otec so žezlom v ľavej ruke, pod nimi traja anjelíci) a nápis:

NAJSVÄTEJŠIA TROJICO
ŽEHNAJ VŠETKÝM DOBRODINCOM
KTORÍ PRISPELI MILODARMI
NA ZVONY MYJAVSKÝM KATOLIKOM. J.M.S.
Image30.gif (22975 bytes)

Stredný zvon – vpravo – je zasvätený sv.Cyrilovi a Metodovi. Reliéf znázorňuje vľavo Metoda ako arcibiskupa a vpravo Cyrila ako mnícha s krížom v pravej a knihou v ľavej ruke. Nápis hovorí:

SVÄTY CYRILL SVÄTY METHÓD
VYPROSTE POŽEHNANIE PRE SLOVENSKÝ NÁROD
Z MILODAROV ĽUDU KATOLICKÉHO MYJAVSKÉHO ZA FARÁRE A. TVRDÉHO.
Image31.gif (8910 bytes)

Katolíckemu kostolu v Turej Lúke zostal po vojne z  dvoch zvonov tiež len jeden, ktorý bude mať zanedlho už dvesto rokov. Zhotovený bol za farára Štefana Poláka (1797-1842). Nápis hovorí:

HANC CAMPANAM
VRAVIT ECCLESIA
TVROLVCENSIS
PAVLVS FVSZEK IVDEX
JOANNES WACHALA CONSVL
JOSEPHVS HOSZSZV NOTARIVS
ANNO 1806 TIRNAVIAE PER CAROLVM FILGRADER.

Tento zvon
dala vypáliť cirkev
turolúcka
Pavol Fuszek, sudca (alebo richtár?)
Ján Walacha, konzul (azda richtár?)
Jozef Hoszszu, notár
Roku 1806 v Trnave Karolom Filgraderom.
Image32.gif (26804 bytes)

Všetky zvony sú elektrifikované, takže už sa nemusí zvoniť ručne, ako tomu bolo kedysi. Zvony v myjavskom kostole sú ťahané elektromagnetmi, v turolúckom kostole je zvon ťahaný elektromotorom prostredníctvom reťazového prevodu.

I keď zvony, uzavreté vo vežiach kostolov, bežne človek vidieť nemôže, ich hlas sa nesie doďaleka. Upozorňujú ľudí i v dnešnom zmaterializovanom svete, že cieľ a zmysel života treba hľadať “kdesi” vyššie.